Facebook

ObseSS501

ObseSS501

marți, 28 decembrie 2010

Hyung Jun a acordat un interviu pentru ASIAE



          Dupa cum stiti, trupa SS501 a debutat in anul 2005 ,relativ in aceeasi perioada ca si DBSK,iar acum fiecare dintre membrii SS501 si-au inceput carierele solo.

De asemenea,Kim Hyung Jun nu este doar cantaret ci si un actor in devenire. Drumul sau in domeniul actoriei este la inceput ,de aceea el ia parte la numeroase lectii pentru a-si imbunatati abilitatile.


Kim Hyung Jun si-a dezvaluit recent talentul sau pentru actorie in musicalul "
Cafe-in",unde a interpretat dublu-rol.


El a mai spus:
"Ca sa fiu sincer,cand Hyun Joong a interpretat in drama "Boys Over Flowers" am fost putin invidios.Am vrut sa joc si eu intr-un film...Lucrez din greu ca sa-mi pot dezvalui si aceasta latura-cea de actor." 

De asemenea,Hyung Jun a marturisit:
"Cu scopul de a desfasura activitati solo,ne-am transferat la alte agentii.Cand m-am mutat la noua agentie am fost foarte ingrijorat,a trebuit sa ma adaptez...Cu toate ca acum lucrez si in domeniul actoriei ,cu siguranta voi continua sa cant." 


El a mai precizat faptul ca s-a simtit trist atunci cand oamenii s-au gandit ca nu o sa mai continue cu SS501.S-a simtit stanjenit si dezamagit ca nu mai poate sa-i vada zilnic pe colegii lui de trupa ,cu care a locuit atata timp ,dar s-a adaptat intr-o anumita masura.


Pentru Kim Hyung Jun ,casatoria este asemenea unei misiuni.El intentioneaza sa se casatoreasca pana la varsta de 29 de ani.Dar desigur,el crede ca daca va aparea o persoana potrivita este posibil sa faca acest pas mai devreme.Hyung Jun crede ca acest lucru-casatoria- poate avea o influenta pozitiva pentru activitatile sale in domeniul showbiz-ului.


Cand a fost intrebat cate prietene a avut pana in prezent,el a spus ca s-a intalnit cu 3 fete.Tipul sau ideal de fata este una draguta,sincera si simpla.


In 2011,in luna februarie va fi realizat primul sau album solo.De fapt,este un mini-album iar genul nu este foarte diferit de cel SS501.


"Voi deveni un bun cantaret si actor...Va rog sa-mi oferiti sustinere si multa dragoste din partea voastra!" 


Sa speram ca anul 2011 va fi un an plin de succes pentru Kim Hyung Jun!!! 



Sursa:Triple S Philippines 
Romanian translation:Emmy Lee@ObseSS501 


Park Jung Min a sustinut fanmeeting-uri de succes in Japonia










Cantaretul Park Jung Min a sustinut prima serie de fanmeeting-uri solo saptamana trecuta,conform CNR Media. Un articol realizat de compania CNR Media afirma ca primul fanmeeting al lui Jung Min tinut pentru a doua oara in Osaka's NHK Hall a atras aproape 4000 de fani.

De asemena,Jung Min a tinut in ziua de marti si o sedinta de autografe cu ocazia realizarii primului sau album foto intitulat "Present" in Japonia.

Primul sau album solo"Not alone" va fi scos pe piata luna viitoare si cu aceasta ocazie Jung Min va sustine un spectacol si un fanmeeting in Coreea.









Sursa:Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee@ObseSS501 Romania

sâmbătă, 18 decembrie 2010

 

                    Kim Hyung Jun si verisoara lui





              Recent,verisoara mai mare a lui Kim Hyung Jun (SS501) a fost rolul principal pentru cel de-al patrulea episod al emisiunii "Sweet Room".



Ellie Jung lucreaza ca translator si este foarte apropiata de cei doi veri ai sai:Hyung Jun si Ki Bum ( U-Kiss).Hyung Jun si-a facut aparitia in emisiune cu un cadou special-o jacheta pe care a facut-o cu ajutorul designer-ului Ji Il Geun(cel care se ocupa de tinutele de scena ale trupei Big Bang).



Ellie Juns a dezvaluit faptul ca ii plac culorile alb si negru .



Intregul episod este programat sa ruleze pe data de 19 decembrie.


Sursa:allkpop

Romanian translation:Emmy Lee@ObseSS501 Romania

        Noutati despre Kim Hyun Joong


         In ciuda faptului ca membrii formatiei SS501 s-au mutat la diferite agentii si si-au inceput activitatile solo,fanii japonezi inca il vad pe Hyun Joong ca liderul SS501.

Pe data de 14 decembrie,4pm, la Tokyo Dome City JCB Hall a inceput sedinta foto oficiala.Shu-I, D-NA, Tomuro Tetsuya, GACKT, VANNESS, Kim HyunJoong, Joe Cheng, HwanHee, Bae YongJoon au fost prezenti de asemena pentru fotografii.

Doar 630 de fani au fost alesi prin tragere la sorti sa participe la acest eveniment si 200 de reporteri din Japonia,China,Taiwan,Coreea si alte tari asiatice au venit pentru acest lucru.

La sedinta foto,Kim Hyun Joong a spus in japoneza:"
Buna,sunt Kim Hyun Joong.Astept sprijinul vostru.", apoi a zambit radios, ca de obicei.


De fiecare data cand Kim Hyun Joong apare pe scena ,fanii il striga "Liderul"(adica liderul SS501).Pe langa asta,el raspunde la salut(se apleaca) si multumeste fanilor.

La acest eveniment,Hyun Joong a venit imbracat intr-o tinuta casual,foarte confortabila-blugi negri,haina si vesta negre.
..................................................................................................................................................................



Hyun Joong isi doneaza hainele de la "Asia Games opening ceremony"



Cantaretul si actorul Kim Hyun Joong si-a donat hainele purtate la evenimentul "Asia Games opening ceremony".

Pe data de 14,Hyun Joong a participat la "Smile Project"(eveniment de caritate) iar in timpul unei licitatii pe aceeasi tema si-a donat hainele purtate la ceremonia de deschidere "Asian Games".

El a spus:"Hainele acestea au fost croite special pentru ceremonia de deschidere"Asia Games"".De asemenea,Hyun Joong si-a marturisit gandurile cu privire la actul de binefacere si a adaugat:"
Pentru ca aceasta este o activitate care da posibilitatea copiilor din Asia sa zambeasca ,sunt foarte fericit."

In aceasta zi, Kim HyunJoong a aparut la ceremonia de deschidere alaturi de faimosul producator japonez Komuro Tetsuya si a cantat OST-ul pentru drama"Naughty Kiss"-"One more time" si o melodie solo-"Please be nice to me",impresionand fanii japonezi...




...................................................................................................................................


Sursa:Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee@ObseSS501 Romania

sâmbătă, 4 decembrie 2010



Kim Kyu Jong si Heo Young Saeng -primul fanmeeting


                Membrii formatiei SS501-Heo Young Saeng si Kim Kyu Jong au tinut o conferinta de presa inainte de fanmeeting pe data de 4 decembrie,“Kyu Jong & Young Saeng STORY IN SEOUL".

Kyu Jong a dezvaluit putin din planurile de viitor ale grupului spunand:"M-am intalnit cu colegii saptamana trecuta si am discutat despre viitorul album SS501 care va fi realizat anul viitor.Am vrut mai intai sa reusim in activitatile solo si apoi sa ne reunim ca SS501."

Vocalistul principal Heo Young Saeng va realiza un album solo anul viitor in timp ce Kyu Jong se concentreaza pe cariera sa in domeniul actoriei.





De asemenea,Kyu Jong a vorbit despre cariera sa solo :"Vreau sa invat cum trebuie de aceea o iau pas cu pas.Am simtit ca restul membrilor trupei vor putea sa atinga cel mai inalt nivel in domeniul filmului doar prin mult efort."


In final,Young Saeng a adaugat:"Atata timp cat ii am alaturi pe hyungs singurul lucru care ne ramane de facut in viitor este sa mergem pe un nou drum impreuna!!!"




Fanmeeting-urile lor vor continua in mai multe tari din Asia!





Sursa:allkpop
Credit photos:Sports Korea


Romanian translation:Emmy Lee@ObseSS501

miercuri, 1 decembrie 2010

SS501 au aniversat 2000 de zile de la debut!



SS501 au aniversat 2000 de zile de cand au debutat.Ei spun "Au trecut 2000 de zile si suntem ca la inceput, cinci ca unul!"

Pe data de 28 noiembrie, formatia SS501 a implinit 2000 de zile de la debut .Membrii si-au exprimat recunostinta fata de fanii care i-au sustinut tot timpul.


Cu ocazia acestei zile speciale,Hyung Jun a scris pe contul sau de Twitter:"Sunt 2000 de zile deja.Ma voi ruga pentru toti 5 sa  putem munci din greu si sa avem parte de evenimente feircite."


De asemenea,Young Saeng a spus :"Astazi se implinesc deja 2000 de zile?Timpul zboara...Tu si eu, noi am crescut impreuna!"


Kyu jong,de asemenea si-a exprimat sentimentele in legatura cu aniversarea trupei:"Va multumesc!Sa ne felicitam unul pe celalalt!"


JungMin nu a ezitat sa scrie si el despre acest eveniment:"Sunt 2000 de zile!Acum sunt langa Hyung Junnie...Multumesc celor care ne-au sustinut si ne-au daruit dragostea lor in aceste 2000 de zile!!!"


De asemenea ,fanii i-au felicitat si le-au trimis mesaje cu aceasta ocazie speciala!!!


Happy anniversary!!!


Credits : star.mt.co.kr + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

Sursa:Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee



Noutati despre albumul lui Park Jung Min




"Hello!

Aici agentia lui Park Jung Min(SS501) CNR Media!

Datorita incidentului nefericit care a avut loc in Coreea saptamana trecuta,Park Jung Min si-a amanat comeback-ul.De asemenea,Jung Min inca lucreaza la albumul sau si repeta tot timpul."


Albumul va fi realizat pe data de 20 ianuarie 2011.

Showcase-ul si fanmeeting-ul au fost programate pe data de 22 ianuarie 2011.



Credits: CNR Media + (Translation) Ode@blog

Sursa:Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee


             Kim Hyung Jun- musical "Cafe in "



Kim Hyung Jun a vorbit despre prima sa aparitie in musicalul "Cafe in".

El a scris pe contul sau de Twitter:"Am fost foarte emotionat in prima mea incercare din domeniul actoriei ,in musicalul -Cafe in.Am muncit foarte mult dar am fost fericit pentru faptul ca intreaga audienta a apreciat spectacolul.Voi munci mai mult pentru a deveni un actor mai bun."

............................................................................................................................


Reporter : Lucia Hong luciahong@
Editor : Jessica Kim jesskim@
<ⓒ10Asia All rights reserved>


De asemenea,la prima reprezentatie pentru musical Hyung Jun a marturisit ca a fost foarte fericit si a plans(Our Baby Junnie!!!).

Iti dorim succes in continuare!!!Triple S Romania support you!


Sursa:Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee



Kim Hyun Joong a participat la premiera filmului"Petty Romance"


Premiera VIP a filmului"Petty romance" a avut loc la Lotte Cinema,in seara zilei de 29 noiembrie 2010.Cativa dintre protagonistii acestei productii sunt Lee Sun-gyun, Choi Kang Hee etc.

Filmul va rula in cinematografe incepand cu 2 decembrie 2010.

Iata aici cateva fotografii cu Hyun Joong la premiera filmului:

Credit: Ode@blog





De asemenea,Kim Hyun Joong a mai vorbit recent intr-un interviu despre SS501 si despre prietenii sai apropiati.

El a precizat:"Noi(SS501) vom realiza impreuna un album anul viitor.Colegii de trupa sunt fratii mei si voi fi alaturi de ei toata viata mea!!!"

Hyun Joong a mai mentionat cateva vedete de care este apropiat:Xiah Junsu(DBSK),Hero Jaejoong(DBSK),Micky Yoochun(DBSK); Kim Bum,Gummy si altii.


Sursa:Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee

marți, 23 noiembrie 2010

Noutati despre  Kim Hyun Joong 


Zilele acestea au aparut foarte multe stiri despre liderul formatiei SS501,Kim Hyun Joong si am decis sa fac o sinteza a celor mai importante lucruri.


1.Recent,intr-un interviu,Kim Hyun Joong (SS501) a afirmat ferm faptul ca trupa SS501 NU SE DESPARTE!!!El a spus:"Pentru moment,noi lucram la albumele solo.Avem in plan sa revenim impreuna pe scena pentru un nou spectacol.Datorita faptului ca agentiile nostre sunt diferite este destul de greu sa ne sincronizam programul ,dar totul va fi bine."De asemenea,Hyun Joong a mentionat faptul ca ia legatura cu fiecare dintre colegii de trupa in fiecare zi. 

Sursa:allkpop


2.De asemenea,cu fiecare ocazie,Hyun Joong nu uita sa vorbeasca despre SS501.El a mai marturisit faptul ca trupa va sustine un concert cat de curand .Hyun Joong a precizat:"Nu va fi un concert pentru profit,ci va fi unul exclusiv pentru fani.Pentru ei -fanii,care ne iubesc,vom sustine un spectacol unde pretul biletelor va fi extrem de mic.Banii stransi vor fi donati in scop caritabil...Bineinteles, asta daca toate agentiile sunt de acord(LAUGHS).Cu siguranta o sa facem.!"

Credits : ricky337@donga.com + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com


3.Kim Hyun Joong va realiza un album solo anul viitor!El se pregateste pentru comeback-ul din prima jumatate a  anului  viitor  spunand ca nu poate renunta la visul sau de a fi cantaret.

Fiind intrebat despre ceea ce isi doreste ,Hyun Joong a mentionat faptul ca i-ar placea sa intalneasca un  extraterestru si sa exploreze spatiul...

....................................................................................................................................................................

Source: Star News + allkpop

4.Intr-un alt interviu,liderul SS501 a mai mentionat faptul ca a suferit acum cateva luni si un accident de motocicleta. Accidentul s-ar fi produs pe data de 28 mai cand el si un prieten mergeau cu motocicleta pe sosea si au fost loviti de un alt vehicul.

In final,totul s-a terminat cu bine!!!


Kim Hyun Joongie ai grija de tine ,iti uram succes si de abia asteptam comeback-ul solo si cu intrega formatie SS501!


Sursa:Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee

joi, 18 noiembrie 2010

Park Jung Min-Solo album


SS501 Park Jung Min si-a surprins fanii cu cateva fotografii pentru noul sau album solo,dezvaluind pozele pe site-ul oficial.

Pozele au fost incarcate pe 18 noiembrie.Fanii au ramas uimiti de imaginea exceptionala pe care o are Jung Min pentru noul concept,pozele fiind pline de mister si maturitate.

Un reprezentant al companiei a precizat ca videoclipul a fost filmat pe data de 15-16 noiembrie.

Pe deoparte,Jung Min se pregateste pentru lansarea albumului sau solo pe 25 noiembrie dar este si nerabdator sa-si intalneasca fanii pe 27 noiembrie.

Aceasta este una dintre fotografii:




Source: Osen + allkpop

Romanian translation:Emmy Lee

duminică, 14 noiembrie 2010

Park Jung Min-primul cantaret coreean care va participa la Japan’s Biggest Talk Show!!!




SS501 Park Jung Min va fi primul interpret coreean care va aparea la Cel mai mare talk-show din Japonia.


Park Jung Min a plecat in Japonia pentru 2 zile si o noapte pe data de 9 noiembrie.Motivul acestei calatorii este participarea la programul "Dancing Mackerel Mansion" ,care va fi difuzat pe 23 noiembrie,8pm ,la  Japan’s Nihon TV.


"Dancing Mackerel Mansion" este  moderat  de faimosul comediant japonez, Akashiya Sanma,program care ruleaza de 13 ani,fiind numarul unu in audienta!!! 

.............................................................................................................................................................

Jung Min se pregateste pentru comeback si lucreaza la ultimile pregatiri pentru album,care va fi lansat pe 27 noiembrie!!!


Credits : nyc@osen.co.kr + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

Sursa:Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee




Kim Hyun Joong la CNN


Recent,am anuntat ca reporterul  Anna Coren de la programul  CNN Talk Asia realizeaza reportaje cu ocazia cu ocazia summitului din Coreea ,G20 Seoul Summit.

A fost realizat un interviu cu Kim Hyun Joong ,protagonistul dramei internationale "Playful kiss".De cand a inceput realizarea episoadelor speciale difuzate cu ajutorul Youtube,la cererea fanilor, Hyun Joong a vorbit despre importanta Youtube-ului in raspandirea culturii coreene.

Iata aici o parte din interviu:




Credit: allkpop

Video Uploader: azi767@YouTube

Sursa:Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee

marți, 9 noiembrie 2010

Fratii Kim Hyung Jun si Ki Bum vor sa deschida un centru comercial



          Kim Kibum(U-Kiss) si Kim Hyung Jun se ocupa impreuna de afaceri si vor sa deschida un centru comercial.


Ca de obicei,Hyung Jun si Ki Bum  care arata mult interes in acest domeniu al designului au decis sa realizeze un caracter reprezentativ pentru afacerea lor,folosind propriile nume,iar acest lucru a fost hotarat in luna iunie a acestui an.Numele personajului pe care l-au creat este "Piro Piro".Linia de produse este diversificata si include perne si alte lucruri de acest gen.


Ki Bum a spus:"Intotdeauna am fost interesat de design ,de aceea eu si fratele meu am inceput sa conducem aceasta afacere.Sunt foarte incantat de produsele noastre care vor ajunge curand la vanzare.Ceea ce a mai ramas acum este lansarea oficiala a shopping mall-ului.".De asemenea,Ki Bum a mai precizat ca toate pregatirile necesare au fost facute.El va munci din greu pentru activitatile U-Kiss dar si pentru afacerea pe care o administreaza impreuna cu Hyung Jun.!


Succes!!!


Sursa:Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee


Young Saeng si Kyu Jong vor sustine fanmeeting-uri in 6 tari asiatice !!!


      Cei doi membri SS501-Kim Kyu Jong si Heo Young Saeng  vor sustine fanmeeting-uri in cateva tari din Asia.




Recent,cei doi s-au alaturat companiei  B2M Entertainment,totodata si agentia lui Lee Hyori.Kyu Jong si Young Saeng vor avea primul fanmeeting in Seul,apoi in Taiwan,Thailanda,China-Hong Kong ,Indonesia si Japonia.


De asemenea,in afara de acestea, mai sunt multe alte tari in care fanii  asteapta sa ii intalneasca.Am putea spune ca fanmeetingul este o prioritate in activitatile lor solo.In acest mod,cei doi membrii vor sa multumeasca fanilor pentru sprijinul acordat trupei  tot timpul,chiar daca membrii SS501 se afla in agentii diferite.Amandoi vor sustine un mini-concert si vor conversa cu fanii!!


Credits : gyummy@donga.com + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

Sursa:Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee


sâmbătă, 6 noiembrie 2010

CNN va realiza  un interviu exclusiv cu Kim Hyun Joong pentru "Playful kiss"



         Odata cu realizarea episoadelor speciale "Playful kiss" prin intermediul Youtube,drama castiga din ce in ce mai multa atentie la nivel mondial.Canalul de stiri american CNN a ales aceasta productie si s-a oferit sa analizeze succesul pe care l-a adus "Playful Kiss".


Protagonistul Kim Hyun Joong va sustine un interviu ,la fel si Group Eight Publisher Song Byung Joon si  Google Director Seo Hwang Wook cu privire la productia "Playful kiss".


Interviul va avea loc in Seul pe data de 7 noiembrie 2010.!


Credits: Sports Today + allkpop

Sursa:Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee@SS501 Romania


                           Kim Hyung Jun - First kiss !




      In timpul unei inregistrari MBC Every1 ,una dintre intrebarile adresate participantilor a fost"Cand ai avut primul tau sarut?".Kim Hyung Jun a raspuns :"Cand aveam 20 de ani,am avut primul meu sarut!"Ca urmare a raspunsului sau, Eun Ji Won l-a intrebat:" S-a intamplat cand trupa SS501 era activa?" iar Hyung Jun a confirmat:"Da...".


In plus,Hyung Jun a marturisit ca nu o sa uite niciodata primul sarut. Fratele sau mai mic,Kim Kibum(U-Kiss) auzind confesiunea lui Hyung Jun a precizat:"Chiar am crezut ca inca nu ai avut primul tau Bobo(sarut)!"


Credits: Good Day Sports + Trans: Only Jun (kimhyungjun.net)

Surasa:Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee@SS501 Romania


duminică, 31 octombrie 2010

                     Interviu  cu  Kim  Hyung  Jun

 

Membrul SS501 Kim Hyung Jun,care si-a inceput cariera solo a acordat un interviu in care a raspuns la diferite intrebari.Iata o parte din discutie:

 .......................................................................................................................................................


-Nu este putin stresant sa desfasori activitati solo?

 

HyungJun:De fapt,sincer vorbind exista situatii stresante si in activitatile de grup...Asta nu inseamna ca nu imi plac activitatile de grup dar acum am posibilitatea sa fac lucrurile pe care le vreau eu si sunt foarte incantat!


-Ce se va intampla cu activitatea SS501?


HyungJun:Noi cu siguranta nu suntem despartiti!!! Doar ca in aceasta perioada fiecare dintre noi isi desfasoara activitatile solo in diferite domenii.Chiar daca suntem in agentii diferite ne ajutam si ne sprijinim unul pe altul.Companiile din care facem parte au promis deja ca vor sustine activitatile trupei  SS501!Inainte de a implini 30 de ani,noi cu siguranta ne vom atinge scopul obtinand premiul Daesung.Planul membrilor de a realiza  un album anul viitor este adevarat.Vom dovedi tuturor si nu ne vom dezamagi fanii!!!


-Cum te pregatesti pentru musicalul "Cafe in"?


HyungJun:...as minti daca as spune ca nu sunt putin ingrijorat.Ca interpret ,trebuie sa combin scena si muzica,la fel si cantatul cu actoria pentru musical, dar sunt diferente intre acestea.Am invatat foarte multe de la (Kang) Ji Hwan hyung cu care impart aceeasi agentie.Nu numai ca m-a instruit in domeniul actoriei dar m-a ajutat mult si in viata de zi cu zi!


............................................................................................................................................................


Credits: Sports Khan + Trans: Only Jun (kimhyungjun.net)

Sursa:Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee@SS501 Romania

marți, 26 octombrie 2010

                       Saptamana  modei  la  Seoul


         Trei dintre membrii trupei SS501-Kim Hyun Joong,Kim Hyung Jun  si Park Jung Min au participat la prezentarile de la saptamana modei din Seoul.


Evenimentul s-a desfasurat pe data de 22 octombrie 2010.


Jung Min a fost invitat pentru colectia BON, liderul Hyun Joong pentru linia vestimentara MVIO iar Hyung Jun a prezentat pentru Song Zio Collection.


Iata cateva fotografii:




  Sursa: Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee@SS501 Romania 

luni, 25 octombrie 2010



Pictures for the BASIC HOUSE 2010 WINTER collection are out! There have been so many pictures of Hyun Joong these days, talk about major eye candy! I will never get tired of looking at him. The pictures below are better viewed big.


Sursa: TS Philippines

miercuri, 20 octombrie 2010

       SS501  se  vor  intoarce  anul  viitor !!!




       SS501 Kim Hyung Jun a confirmat intr-un interviu pentru Sports World faptul ca SS501 va reveni anul viitor, chiar daca membrii se afla in agentii diferite si au cariere solo.El a precizat:"Cand se vor termina activitatile individuale, membrii SS501 se vor reuni in prima jumatate a anului 2011 pentru un nou album.Vom sustine concerte in timpul promovarii albumului."



Kim Hyung Jun a continuat:"Chiar daca au aparut opinii negative atunci cand am incheiat contracte cu agentii diferite,unitatea noastra este absoluta.La fel ca Shinwha,noi ne vom urma visurile dar intotdeauna vom face parte din SS501."



De asemenea el a vorbit despre angajamentul pe care l-au facut toti membrii trupei:"Cand am decis sa mergem pe drumuri diferite ,am promis sa pastram grupul nostru intact.Asta a fost prima conditie pentru noile noastre contracte.Acum,noi trebuie sa mai decidem doar data realizarii albumului."



Asta este cea mai buna veste pe care am putut sa o aflu despre SS501!Cat ma bucur ca sunt atat de uniti si nu isi uita promisiunile facute!De abia astept comeback-ul lor!



Forever five as one!SS501 fighting!!!



Sursa:allkpop



Romanian translation:Emmy Lee@SS501 Romania




duminică, 17 octombrie 2010

                 Noul album SS501 nu este prea departe...!




        Dintre membrii SS501,Kim Hyun Joong, Kim Kyu Jong, Kim Hyung Jun isi vor incepe(temporar) activitatile in domeniul actoriei.Park Jung Min va canta si va juca in diferite productii  iar Heo Young Saeng se va concentra pe cariera muzicala.Compania B2M Entertainment a clarificat faptul ca Young Saeng planuieste sa scoata un album solo anul viitor iar Kim Kyu Jong este posibil sa joace intr-o drama.


In acest moment ,membrii SS501 fac parte din agentii diferite iar fiecare companie dintre cele 4 a dat asigurarea ca va sprijini activitatile SS501.


De asemenea ,B2M Entertainment a spus:"Prima conditie in contractul cu Heo Young Saeng si Kim Kyu Jong o reprezinta activitatile SS501.Si ceilalti 3 membri au spus ca noul album nu este prea departe!"


De abia astept sa-i revad pe scena!Cinci ca unul ! si un nou album....Good luck!



Credits: news.donga.com + (Chinese trans) redcat111 @www.kimkyujong.com.cn + (Eng trans) PlanetHyun.blogspot.com

Sursa:Triple S Philippines


Romanian translation:Emmy Lee@SS501 Romania

joi, 14 octombrie 2010

Kyu Jong si Young Saeng si-au  finalizat  contractul cu   B2M Entertainment!


             Membrii SS501 Kim Kyu Jong si Heo Young Saeng au decis sa se alature oficial companiei B2M Entertainment.


Compania a mentionat:"Am hotarat sa incheiem contractele cu Kyu Jong si Young Saeng saptamana aceasta." 


Cei doi mebrii SS501 isi vor continua cariera muzicala si planuiesc sa adauge si actoria in viitor.Ei vor fi in aceeasi agentie cu Lee Hyori...Dragut!!!


Cu toate ca membrii SS501 se afla in companii diferite, ei toti 5 au confirmat faptul ca vor ramane impreuna ca SS501!






Sursa: allkpop

Romanian translation:Emmy Lee@SS501 Romania

                  SS501 Park Jung Min a fost spitalizat


   
  
Datorita programului prea incarcat,Jung Min a cedat din cauza oboselii si a fost spitalizat pe 12 octombrie.


Reprezentantii spitalului au precizat ca Jung Min a spus ca are nevoie de mai multa odihna,prin urmare el se va reface acasa pentru moment.A avut febra destul de mare si oboseala acumulata, de aceea are nevoie de multa odihna.


Dupa cum stiti,Park Jung Min va reveni cu un comeback pe data de 25 noiembrie si va sustine un fanmeeting pe 27 noiembrie 2010! 



JungMinnie,  ai grija de tine!Sa te faci bine cat mai repede!Fighting!


Sursa:allkpop

Romanian translation:Emmy Lee@SS501 Romania

marți, 12 octombrie 2010

             SS501 Park Jung Min se va reintoarce


     SS501 Jung Min colaboreaza cu Shinsadong Tiger pentru a realiza un album in noiembrie. Astfel,Park Jung Min se va reintoarce la fanii sai.


De asemenea,Jung Min isi va deschide un site oficial in Coreea la sfarsitul lunii octombrie , va realiza un mini-album pe data de 25 noiembrie si va sustine un fanmeeting in Coreea pe 27 noiembrie.

El colaboreaza cu Shinsadong Tiger la realizarea albumului ,care va fi inregistrat si in chineza si in japoneza...


De abia astept noul album.Cu siguranta va fi super!!!





Credits : nyc@osen.co.kr + SS601.com 

Sursa: Triple S Philippines

Romanian translation: Emmy Lee @ SS501 Romania

duminică, 10 octombrie 2010

                  SS501  Kim Hyun Joong - Faceshop


     Aici sunt cateva poze realizate pentru "The Faceshop". Liderul SS501 arata foarte bine in fotografiile acestea...ca de obicei!!!






Credit: Baidu

Sursa: Triple S Philippines

Romanian translation: Emmy Lee @SS501 Romania

                      Kim Hyung Jun in revista "Fans"




            SS501 Kim Hyung Jun a aparut pe coperta revistei "Fans", in editia pe octombrie 2010.


In interviul pe care l-a acordat, el a vorbit despre activitatile sale:planurile pe care le are, oportunitatea de a fi prezentatorul unei emisiuni si despre faptul ca in viitorul apropiat va deveni si actor!


Iata o parte din interviul lui Hyung Jun(fragmentul asta mi s-a parut cel mai important):


Forever(/Lifetime) SS501!!!



Reporter:Datorita faptului ca membrii SS501 nu mai sunt in aceeasi agentie, fanii taiwanezi sunt ingrijorati cu privire la stirile care apar despre voi.Chiar daca in acest moment fiecare membru este ocupat cu activitatile solo, tineti legatura unul cu celalalt?


Hyung Jun:

In SS501 sunt membri care fac parte deja  dintr-o noua agentie dar unii dintre ei inca nu au incheiat contracte.Dar nu conteaza faptul ca suntem in agentii diferite,noi suntem SS501 si cred ca in viitorul apropiat toti 5 vom putea reveni impreuna!!!Acum, ne contactam foarte des pe Twitter sau vorbim la telefon.Acum,Hyun Joong inca mai filmeaza pentru "Playful Kiss" si noi urmarim drama.Suntem ingrijorati pentru el.Recent am vorbit cu Hyun Joong la telefon si mi-a spus ca inca mai este ocupat cu filmarile.Chiar daca oamenii spun ca din cauza faptului ca nu avem posibilitatea sa ne intalnim prea des, inimile noastre se vor indeparta,nu este adevarat.Noi suntem SS501,si chiar daca nu ne intalnim frecvent, inimile noastre devin mai apropiate ca oricand!!!Chiar daca suntem ocupati,ne facem griji unul pentru celalalt si ne contactam destul de des!



           De asemenea,SS501 Hyung Jun a mai vorbit in interviu despre activitatile sale, despre fratele sau Kibum si despre faptul ca a fi DJ la radio este o activitate foarte frumoasa!



Credits: Scans by annieyang 

Sursa:Triple S Philippines


Romanian Translation: Emmy Lee@ SS501 Romania


miercuri, 6 octombrie 2010


            SS501 Kim Hyung Jun- Musical "Cafe in"

 

       Dupa cum stiti , Hyung Jun isi va face debutul ca actor principal in musicalul"Cafe in".

Iata aici cateva fotografii oficiale:





credit: musicalcafein.com

Sursa:Triple S Philippines


               Dupa cum vedeti, Kim Hyung Jun se implica in tot mai multe activitati solo si cu siguranta va avea succes. Dar si activitatea grupului este la fel de importanta. In interviul  anterior,Hyung Jun a spus :"Cu siguranta,SS501 nu se desparte!!!Desi fiecare dintre noi a inceput diferite activitati solo pentru a castiga experienta ...suntem intotdeauna o echipa !Speram ca toata lumea sa ne sprijine!".


Multumim,Hyung Junnie pentru aceste cuvinte minunate.Forever five as one.Fighting! Triple S Romania support you and SS501!


Romanian translation:Emmy Lee@Triple S Romania