Facebook

ObseSS501

ObseSS501

duminică, 31 octombrie 2010

                     Interviu  cu  Kim  Hyung  Jun

 

Membrul SS501 Kim Hyung Jun,care si-a inceput cariera solo a acordat un interviu in care a raspuns la diferite intrebari.Iata o parte din discutie:

 .......................................................................................................................................................


-Nu este putin stresant sa desfasori activitati solo?

 

HyungJun:De fapt,sincer vorbind exista situatii stresante si in activitatile de grup...Asta nu inseamna ca nu imi plac activitatile de grup dar acum am posibilitatea sa fac lucrurile pe care le vreau eu si sunt foarte incantat!


-Ce se va intampla cu activitatea SS501?


HyungJun:Noi cu siguranta nu suntem despartiti!!! Doar ca in aceasta perioada fiecare dintre noi isi desfasoara activitatile solo in diferite domenii.Chiar daca suntem in agentii diferite ne ajutam si ne sprijinim unul pe altul.Companiile din care facem parte au promis deja ca vor sustine activitatile trupei  SS501!Inainte de a implini 30 de ani,noi cu siguranta ne vom atinge scopul obtinand premiul Daesung.Planul membrilor de a realiza  un album anul viitor este adevarat.Vom dovedi tuturor si nu ne vom dezamagi fanii!!!


-Cum te pregatesti pentru musicalul "Cafe in"?


HyungJun:...as minti daca as spune ca nu sunt putin ingrijorat.Ca interpret ,trebuie sa combin scena si muzica,la fel si cantatul cu actoria pentru musical, dar sunt diferente intre acestea.Am invatat foarte multe de la (Kang) Ji Hwan hyung cu care impart aceeasi agentie.Nu numai ca m-a instruit in domeniul actoriei dar m-a ajutat mult si in viata de zi cu zi!


............................................................................................................................................................


Credits: Sports Khan + Trans: Only Jun (kimhyungjun.net)

Sursa:Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee@SS501 Romania

marți, 26 octombrie 2010

                       Saptamana  modei  la  Seoul


         Trei dintre membrii trupei SS501-Kim Hyun Joong,Kim Hyung Jun  si Park Jung Min au participat la prezentarile de la saptamana modei din Seoul.


Evenimentul s-a desfasurat pe data de 22 octombrie 2010.


Jung Min a fost invitat pentru colectia BON, liderul Hyun Joong pentru linia vestimentara MVIO iar Hyung Jun a prezentat pentru Song Zio Collection.


Iata cateva fotografii:




  Sursa: Triple S Philippines

Romanian translation:Emmy Lee@SS501 Romania 

luni, 25 octombrie 2010



Pictures for the BASIC HOUSE 2010 WINTER collection are out! There have been so many pictures of Hyun Joong these days, talk about major eye candy! I will never get tired of looking at him. The pictures below are better viewed big.


Sursa: TS Philippines

miercuri, 20 octombrie 2010

       SS501  se  vor  intoarce  anul  viitor !!!




       SS501 Kim Hyung Jun a confirmat intr-un interviu pentru Sports World faptul ca SS501 va reveni anul viitor, chiar daca membrii se afla in agentii diferite si au cariere solo.El a precizat:"Cand se vor termina activitatile individuale, membrii SS501 se vor reuni in prima jumatate a anului 2011 pentru un nou album.Vom sustine concerte in timpul promovarii albumului."



Kim Hyung Jun a continuat:"Chiar daca au aparut opinii negative atunci cand am incheiat contracte cu agentii diferite,unitatea noastra este absoluta.La fel ca Shinwha,noi ne vom urma visurile dar intotdeauna vom face parte din SS501."



De asemenea el a vorbit despre angajamentul pe care l-au facut toti membrii trupei:"Cand am decis sa mergem pe drumuri diferite ,am promis sa pastram grupul nostru intact.Asta a fost prima conditie pentru noile noastre contracte.Acum,noi trebuie sa mai decidem doar data realizarii albumului."



Asta este cea mai buna veste pe care am putut sa o aflu despre SS501!Cat ma bucur ca sunt atat de uniti si nu isi uita promisiunile facute!De abia astept comeback-ul lor!



Forever five as one!SS501 fighting!!!



Sursa:allkpop



Romanian translation:Emmy Lee@SS501 Romania




duminică, 17 octombrie 2010

                 Noul album SS501 nu este prea departe...!




        Dintre membrii SS501,Kim Hyun Joong, Kim Kyu Jong, Kim Hyung Jun isi vor incepe(temporar) activitatile in domeniul actoriei.Park Jung Min va canta si va juca in diferite productii  iar Heo Young Saeng se va concentra pe cariera muzicala.Compania B2M Entertainment a clarificat faptul ca Young Saeng planuieste sa scoata un album solo anul viitor iar Kim Kyu Jong este posibil sa joace intr-o drama.


In acest moment ,membrii SS501 fac parte din agentii diferite iar fiecare companie dintre cele 4 a dat asigurarea ca va sprijini activitatile SS501.


De asemenea ,B2M Entertainment a spus:"Prima conditie in contractul cu Heo Young Saeng si Kim Kyu Jong o reprezinta activitatile SS501.Si ceilalti 3 membri au spus ca noul album nu este prea departe!"


De abia astept sa-i revad pe scena!Cinci ca unul ! si un nou album....Good luck!



Credits: news.donga.com + (Chinese trans) redcat111 @www.kimkyujong.com.cn + (Eng trans) PlanetHyun.blogspot.com

Sursa:Triple S Philippines


Romanian translation:Emmy Lee@SS501 Romania

joi, 14 octombrie 2010

Kyu Jong si Young Saeng si-au  finalizat  contractul cu   B2M Entertainment!


             Membrii SS501 Kim Kyu Jong si Heo Young Saeng au decis sa se alature oficial companiei B2M Entertainment.


Compania a mentionat:"Am hotarat sa incheiem contractele cu Kyu Jong si Young Saeng saptamana aceasta." 


Cei doi mebrii SS501 isi vor continua cariera muzicala si planuiesc sa adauge si actoria in viitor.Ei vor fi in aceeasi agentie cu Lee Hyori...Dragut!!!


Cu toate ca membrii SS501 se afla in companii diferite, ei toti 5 au confirmat faptul ca vor ramane impreuna ca SS501!






Sursa: allkpop

Romanian translation:Emmy Lee@SS501 Romania

                  SS501 Park Jung Min a fost spitalizat


   
  
Datorita programului prea incarcat,Jung Min a cedat din cauza oboselii si a fost spitalizat pe 12 octombrie.


Reprezentantii spitalului au precizat ca Jung Min a spus ca are nevoie de mai multa odihna,prin urmare el se va reface acasa pentru moment.A avut febra destul de mare si oboseala acumulata, de aceea are nevoie de multa odihna.


Dupa cum stiti,Park Jung Min va reveni cu un comeback pe data de 25 noiembrie si va sustine un fanmeeting pe 27 noiembrie 2010! 



JungMinnie,  ai grija de tine!Sa te faci bine cat mai repede!Fighting!


Sursa:allkpop

Romanian translation:Emmy Lee@SS501 Romania

marți, 12 octombrie 2010

             SS501 Park Jung Min se va reintoarce


     SS501 Jung Min colaboreaza cu Shinsadong Tiger pentru a realiza un album in noiembrie. Astfel,Park Jung Min se va reintoarce la fanii sai.


De asemenea,Jung Min isi va deschide un site oficial in Coreea la sfarsitul lunii octombrie , va realiza un mini-album pe data de 25 noiembrie si va sustine un fanmeeting in Coreea pe 27 noiembrie.

El colaboreaza cu Shinsadong Tiger la realizarea albumului ,care va fi inregistrat si in chineza si in japoneza...


De abia astept noul album.Cu siguranta va fi super!!!





Credits : nyc@osen.co.kr + SS601.com 

Sursa: Triple S Philippines

Romanian translation: Emmy Lee @ SS501 Romania

duminică, 10 octombrie 2010

                  SS501  Kim Hyun Joong - Faceshop


     Aici sunt cateva poze realizate pentru "The Faceshop". Liderul SS501 arata foarte bine in fotografiile acestea...ca de obicei!!!






Credit: Baidu

Sursa: Triple S Philippines

Romanian translation: Emmy Lee @SS501 Romania

                      Kim Hyung Jun in revista "Fans"




            SS501 Kim Hyung Jun a aparut pe coperta revistei "Fans", in editia pe octombrie 2010.


In interviul pe care l-a acordat, el a vorbit despre activitatile sale:planurile pe care le are, oportunitatea de a fi prezentatorul unei emisiuni si despre faptul ca in viitorul apropiat va deveni si actor!


Iata o parte din interviul lui Hyung Jun(fragmentul asta mi s-a parut cel mai important):


Forever(/Lifetime) SS501!!!



Reporter:Datorita faptului ca membrii SS501 nu mai sunt in aceeasi agentie, fanii taiwanezi sunt ingrijorati cu privire la stirile care apar despre voi.Chiar daca in acest moment fiecare membru este ocupat cu activitatile solo, tineti legatura unul cu celalalt?


Hyung Jun:

In SS501 sunt membri care fac parte deja  dintr-o noua agentie dar unii dintre ei inca nu au incheiat contracte.Dar nu conteaza faptul ca suntem in agentii diferite,noi suntem SS501 si cred ca in viitorul apropiat toti 5 vom putea reveni impreuna!!!Acum, ne contactam foarte des pe Twitter sau vorbim la telefon.Acum,Hyun Joong inca mai filmeaza pentru "Playful Kiss" si noi urmarim drama.Suntem ingrijorati pentru el.Recent am vorbit cu Hyun Joong la telefon si mi-a spus ca inca mai este ocupat cu filmarile.Chiar daca oamenii spun ca din cauza faptului ca nu avem posibilitatea sa ne intalnim prea des, inimile noastre se vor indeparta,nu este adevarat.Noi suntem SS501,si chiar daca nu ne intalnim frecvent, inimile noastre devin mai apropiate ca oricand!!!Chiar daca suntem ocupati,ne facem griji unul pentru celalalt si ne contactam destul de des!



           De asemenea,SS501 Hyung Jun a mai vorbit in interviu despre activitatile sale, despre fratele sau Kibum si despre faptul ca a fi DJ la radio este o activitate foarte frumoasa!



Credits: Scans by annieyang 

Sursa:Triple S Philippines


Romanian Translation: Emmy Lee@ SS501 Romania


miercuri, 6 octombrie 2010


            SS501 Kim Hyung Jun- Musical "Cafe in"

 

       Dupa cum stiti , Hyung Jun isi va face debutul ca actor principal in musicalul"Cafe in".

Iata aici cateva fotografii oficiale:





credit: musicalcafein.com

Sursa:Triple S Philippines


               Dupa cum vedeti, Kim Hyung Jun se implica in tot mai multe activitati solo si cu siguranta va avea succes. Dar si activitatea grupului este la fel de importanta. In interviul  anterior,Hyung Jun a spus :"Cu siguranta,SS501 nu se desparte!!!Desi fiecare dintre noi a inceput diferite activitati solo pentru a castiga experienta ...suntem intotdeauna o echipa !Speram ca toata lumea sa ne sprijine!".


Multumim,Hyung Junnie pentru aceste cuvinte minunate.Forever five as one.Fighting! Triple S Romania support you and SS501!


Romanian translation:Emmy Lee@Triple S Romania

marți, 5 octombrie 2010





SS501 Kim Hyung Jun sheds Idol Image, emitting ‘Scent of Mature Man’

Declaring going into solo activities, Kim Hyung Jun transforms from IDOL into a mature man.

From SS501 youngest member to commencing on solo activities, Kim Hyung Jun recently unveiled a totally different chic and mature masculinity side of him through CJ Premium TV magazine Hello Magazine October’s issue.

As opposed to his cheerful image as the group’s magnae, Kim Hyung Jun in this pictorial, presented a serious yet chic expressions and poses. Because of his new image, during the photoshoot, Photographer Park Jung Min unreservedly praised that, “Did many photoshoots with Kim Hyung Jun previously, but in this photoshoot, his eye expressions alone already show a very different sense of depth. Used to be the Idol Magnae, but now he carries himself as a man with a charismatic presence.”

In an interview conducted together with this photoshoot, Kim Hyung Jun expressed that, “SS501 has absolutely NOT disbanded. Although each of us has started solo activities to gain experience in our own ways, we are like batters holding baseball bats standing on the home plate, always a team, so hope everyone can keep on cheering for us."

On the other hand, Kim Hyung Jun is now a permanent MC on MBC Every1 “Midnight Idol” The Omnibus drama “Superstar” that was filmed last year will be broadcasted this month, and at the same time he is preparing to film in a new drama.
Sursa: Triple S Philippines

http://1.bp.blogspot.com/_vu9uqzISxb0/TKtYn2-ofMI/AAAAAAAAPL4/GzzXGUQx_3U/s1600/hyung+jun.jpg
Recording of School Song for ‘Yona School’ of late Park Yong Ha

Friends of (departed) Park YongHa gathered together again.

(Departed) Park YongHa’s friends celebrated the opening of Yona School and recorded the school song on 29-Sep in a recording studio in ChungDam-dong. Kim HyungJun (SS501), Eru, Lyn, Park HyoShin, Lee JaeJin (FT Island), Song SeungHyun, Park SiYeon, JaeRimLee, participated in the recording of the school song. Composer Hwang SaeJun whom (departed) Park YongHa has worked together for his Japanese album, took charge of the composing and production process.

The singers who took part in the recording said “Remembering how much love he has for Africa Child’s Yona School, we put our congratulatory and our yearning for him in the song. Congratulations for having a new school for the childrenliving in poverty areas.”

This contents will be broadcasted on 22-Oct, at 8.50pm through SBS ‘Hope TV – part 3’.
Sursa : Triple S Philippines


Angie Chai expresses, “Park Jungmin is currently preparing for his album recording work, and we’re still in the planning stage for his official drama production. We’ll be holding discussions with Park Jungmin until end of this year and is thinking of finding a specially tailored role for him. Naughty, humorous and also much well-loved kind of character that just fits his characteristics. For now, both the male and female lead fancies each other, and the male lead often bullies the female lead, yeah we’re thinking of that kind of style for him”.

Park Jungmin’s agency CNR Media Na Kwang-hoon representative expresses, “We’re in midst of preparing for a Korean drama for him slated to be released next half of the year. We’ve signed on with 5 writers, and is considering between the remake of Angie Chai’s work from 4 years ago — Corner of Love (originally starring Show Luo, Barbie Hsu), and MBC drama ‘Phoenix’ ‘s Lee Yoo-jin writer’s new work”.

Park Jungmin states, “I’m currently concentrating on Mandarin studying, acting classes, vocal classes, as well as Japanese language studying. Though I still have many insufficiency, I’ll work hard. Since Taiwan’s conservative restriction is less wide, if there’s a need I will rip it all off for bed scenes or exposure scenes. Because I’m alone now it feels kinda burdened, but I’ll work hard just like the Park Jungmin who has always been fun and cheerful”.

He is preparing for his Korean mini-album to be released in November, as well as a Korea fanmeeting.

After that, he will release a Mandarin album, and expects to hold fanmeeting tours in chinese-speaking countries beginning December onwards.

In addition, he is been casted as the male protagonist for an upcoming (Taiwan) drama slated for release in the upper half of 2011.
Sursa: Triple S Philippines

sâmbătă, 2 octombrie 2010

Park Jung Min vorbeste despre SS501 si despre                                            viitoarele activitati  


       SS501 Jung Min isi anunta oficial activitatile solo.

Jung Min a vorbit despre viitoarele activitati  si  si-a  marturisit  sentimentele cu privire la membrii SS501, care evolueaza ca artisti-solo,intr-o conferinta de presa oficiala desfasurata pe data de 30 septembrie 2010.


Pana acum,Jung Min a incheiat contracte cu Sony Music si  Yamaha Music Entertainment.El va desfasura activitati in China,Taiwan,Hong Kong ,Thailanda,Malaysia,Vietnam si Singapore, de asemenea si in Japonia.


Intr-un interviu,Jung Min a raspuns catorva intrebari:



Care este parerea ta despre activitatile din China?

-JM:Vreau sa fiu eu insumi.Voi incerca sa fac tot ce pot mai bine...

Te ingrijoreaza ceva?

-JM:Nimic,deocamdata.Ma adaptez bine...

Ce crezi ca apreciaza la tine oamenii din China?

-JM:Sunt o persoana sociabila si rad foarte repede.Probabil,ei apreciaza prietenia mea si faptul ca vreau sa invat limba lor...

......................................................................................................................................

Unde ai vrea sa fii intr-un an? In cinci ani?



-JM:Imi doresc sa avansez mai repede intr-un an.Mi-as dori , sa ma cunoasca foarte multe persoane si cinci ani mai tarziu sa-mi gasesc locul...Si desigur,mi-ar placea sa lucrez cu membrii SS501 macar o data pe an...Si ceilalti membrii isi doresc asta la fel de mult,dar suntem in agentii diferite. Eu,personal,as vrea sa fixez o data dar Young Saeng si Kyu Jong inca nu au finalizat contractul cu nici o agentie pana acum.



Ca artist solo,de ce ai nevoie mai mult?



-JM:Fiind fara colegii mei ,ma simt putin singur.Momentan,invat japoneza si chineza...

......................................................................................................................................

Ai vreun mesaj pentru fani?



-JM:Voi ramane acelasi Jung Min pe care ei il stiu dintotdeauna.Va rog,asteptati-ma.Voi reveni cu o noua imagine!


De asemenea ,in cadrul unui interviu in Korea,Jung Min a precizat ca vrea sa lucreze din nou cu membrii SS501. Si cel mai important lucru este faptul ca "activitatile SS501" reprezinta o prioritate  a contractului sau cu noua companie . El a mai spus ca:"Activitatile trupei si activitatile solo sunt la fel de importante!



We'll wait  you! Five as one!


Credits: Everyday Economy, Asia Economy, Donga + AllKPop
Sursa: Triple S Philippines
Romanian translation Emmy Lee @ Triple S Romania